Possession dans les noms persans : exercices d’Ezafe

Dans la langue persane, la notion de possession est exprimée de manière unique et fascinante grâce à une construction grammaticale appelée Ezafe. Cette particule, souvent invisible à l'œil non averti, relie de manière fluide les noms, les adjectifs et les compléments de noms, créant ainsi des expressions poétiques et précises. Comprendre et maîtriser l'Ezafe est essentiel pour toute personne désireuse de parler couramment le persan et d'apprécier pleinement la richesse de cette langue millénaire. Nos exercices sur l'Ezafe vous guideront pas à pas dans l'apprentissage de cette structure indispensable. Que vous soyez débutant ou apprenant avancé, ces activités pratiques vous aideront à identifier, former et utiliser correctement l'Ezafe dans divers contextes. En pratiquant ces exercices, vous renforcerez non seulement votre compréhension grammaticale, mais vous développerez également votre capacité à exprimer des relations de possession de manière naturelle et élégante en persan.

Exercice 1

1. کتاب *دانشجو* روی میز است. (این متعلق به یک دانش‌آموز است)

2. ماشین *پدر* خیلی سریع است. (این متعلق به بابا است)

3. خانه *دوست* در خیابان اصلی قرار دارد. (این متعلق به یک رفیق است)

4. کیف *مادر* خیلی شیک است. (این متعلق به مامان است)

5. ساعت *برادرم* خراب شده است. (این متعلق به برادر من است)

6. دفتر *معلم* روی میز است. (این متعلق به استاد است)

7. تلفن *خواهر* توی کیفش است. (این متعلق به خواهر است)

8. لپ‌تاپ *دوستم* خیلی جدید است. (این متعلق به یک دوست است)

9. دوچرخه *پسر* در پارکینگ است. (این متعلق به یک پسر است)

10. عینک *پدربزرگ* روی میز است. (این متعلق به پدر بزرگ است)

Exercice 2

1. کتاب *دانشجو* را خواندم (مالکیت).

2. ماشین *پدر* در پارکینگ است (مالکیت).

3. گل *مادر* روی میز است (مالکیت).

4. کیف *دوست* در کلاس است (مالکیت).

5. ساعت *برادر* خراب شده است (مالکیت).

6. دفتر *استاد* روی میز است (مالکیت).

7. خانه *همسایه* بسیار بزرگ است (مالکیت).

8. کلید *ماشین* گم شده است (مالکیت).

9. عینک *پدر* روی میز است (مالکیت).

10. تلفن *دوست* را جواب دادم (مالکیت).

Exercice 3

1. کتاب *دوستم* را روی میز گذاشتم (دارای مالکیت بر کتاب).

2. خانه *پدرم* بزرگ و زیبا است (دارای مالکیت بر خانه).

3. ماشین *برادرم* در پارکینگ است (دارای مالکیت بر ماشین).

4. دفتر *معلمم* روی میز است (دارای مالکیت بر دفتر).

5. سگ *همسایه‌مان* در حیاط بازی می‌کند (دارای مالکیت بر سگ).

6. تلفن *خواهرم* زنگ می‌زند (دارای مالکیت بر تلفن).

7. کفش *دوستم* خیلی راحت است (دارای مالکیت بر کفش).

8. ساعت *پدرم* را پیدا نکردم (دارای مالکیت بر ساعت).

9. کیف *مادرم* را به او دادم (دارای مالکیت بر کیف).

10. لپ‌تاپ *برادرم* خراب شده است (دارای مالکیت بر لپ‌تاپ).