I termini di trasporto e viaggio sono una parte essenziale del vocabolario di qualsiasi lingua, specialmente quando si viaggia in un paese straniero. Il persiano, lingua ufficiale dell’Iran, è ricco di termini utili che possono facilitare i tuoi spostamenti e rendere il tuo viaggio molto più piacevole. In questo articolo, esploreremo alcuni dei termini più comuni legati al trasporto e al viaggio in persiano. Che tu sia un viaggiatore occasionale o un appassionato di lingue, conoscere questi termini ti sarà sicuramente d’aiuto.
Termini di base
Iniziamo con alcune parole di base che ti saranno utili in qualsiasi situazione di viaggio.
– ماشین (mâshin) – Auto
– قطار (ghatâr) – Treno
– هواپیما (havâpeymâ) – Aereo
– اتوبوس (otobus) – Autobus
– کشتی (kashti) – Nave
– تاکسی (tâksi) – Taxi
– دوچرخه (docharkhe) – Bicicletta
Questi sono i termini fondamentali per i vari mezzi di trasporto. Ora, approfondiamo alcune frasi e parole più specifiche per ogni tipo di trasporto.
Viaggiare in auto
Viaggiare in auto in Iran può essere un’esperienza unica, grazie alla varietà di paesaggi che si possono ammirare. Ecco alcune parole e frasi che potrebbero esserti utili:
– راننده (rânande) – Autista
– گواهینامه رانندگی (gavâhinâme-ye rânandegi) – Patente di guida
– پمپ بنزین (pomp-e benzin) – Stazione di servizio
– اجاره ماشین (ejâre-ye mâshin) – Noleggio auto
– پارکینگ (pârking) – Parcheggio
– ترافیک (terâfik) – Traffico
Frasi utili:
– ماشین من خراب شده است. (Mâshin-e man kharâb shode ast.) – La mia auto è guasta.
– نزدیکترین پمپ بنزین کجاست؟ (Nazdik-tarin pomp-e benzin kojâst?) – Dov’è la stazione di servizio più vicina?
– می توانید مرا به این آدرس برسانید؟ (Mi-tavânid marâ be in âdres beresânid?) – Può portarmi a questo indirizzo?
Viaggiare in treno
Il treno è un mezzo di trasporto popolare e comodo in Iran. Ecco alcuni termini e frasi che ti saranno utili:
– ایستگاه (istgâh) – Stazione
– بلیط (belit) – Biglietto
– واگن (vâgon) – Vagone
– قطار سریع‌السیر (ghatâr-e sari’-os-sir) – Treno ad alta velocità
– برنامه زمانی (barnâme-ye zamâni) – Orario
Frasi utili:
– بلیط قطار به تهران لطفاً. (Belit-e ghatâr be Tehrân lotfan.) – Un biglietto per il treno per Teheran, per favore.
– قطار چه ساعتی حرکت می‌کند؟ (Ghatâr che sâ’ati harekat mikonad?) – A che ora parte il treno?
– اینجا ایستگاه کجاست؟ (Injâ istgâh kojâst?) – Qual è questa stazione?
Viaggiare in autobus
Gli autobus sono un mezzo di trasporto molto utilizzato in Iran, specialmente per viaggi interurbani. Ecco alcune parole e frasi utili:
– ترمینال (terminal) – Terminal degli autobus
– بلیط (belit) – Biglietto
– راننده (rânande) – Autista
– مسافر (mosâfer) – Passeggero
– اتوبوس سریع‌السیر (otobus-e sari’-os-sir) – Autobus espresso
Frasi utili:
– بلیط اتوبوس به اصفهان لطفاً. (Belit-e otobus be Esfahân lotfan.) – Un biglietto per l’autobus per Esfahan, per favore.
– اتوبوس چه ساعتی حرکت می‌کند؟ (Otobus che sâ’ati harekat mikonad?) – A che ora parte l’autobus?
– اینجا ترمینال کجاست؟ (Injâ terminal kojâst?) – Qual è questo terminal?
Viaggiare in aereo
Volare è spesso il modo più rapido e conveniente per coprire lunghe distanze. Ecco alcuni termini e frasi che potrebbero esserti utili:
– فرودگاه (forudgâh) – Aeroporto
– بلیط (belit) – Biglietto
– پرواز (parvâz) – Volo
– گیت (geyt) – Gate
– چمدان (chamedân) – Valigia
Frasi utili:
– بلیط پرواز به شیراز لطفاً. (Belit-e parvâz be Shirâz lotfan.) – Un biglietto per il volo per Shiraz, per favore.
– پرواز چه ساعتی حرکت می‌کند؟ (Parvâz che sâ’ati harekat mikonad?) – A che ora parte il volo?
– اینجا فرودگاه کجاست؟ (Injâ forudgâh kojâst?) – Qual è questo aeroporto?
Viaggiare in nave
Se hai intenzione di viaggiare via mare, ecco alcuni termini e frasi che potrebbero esserti utili:
– بندر (bandar) – Porto
– کشتی (kashti) – Nave
– دریا (daryâ) – Mare
– قایق (ghâyeg) – Barca
– کاپیتان (kâpitân) – Capitano
Frasi utili:
– بلیط کشتی به قشم لطفاً. (Belit-e kashti be Qeshm lotfan.) – Un biglietto per la nave per Qeshm, per favore.
– کشتی چه ساعتی حرکت می‌کند؟ (Kashti che sâ’ati harekat mikonad?) – A che ora parte la nave?
– اینجا بندر کجاست؟ (Injâ bandar kojâst?) – Qual è questo porto?
Parole utili per orientarsi
Quando si viaggia, è importante sapersi orientare. Ecco alcune parole e frasi che potrebbero esserti utili per chiedere indicazioni o capire dove ti trovi:
– نقشه (naghshe) – Mappa
– جهت (jahat) – Direzione
– سمت چپ (samt-e chap) – Sinistra
– سمت راست (samt-e râst) – Destra
– مستقیم (mostaghim) – Dritto
– نزدیک (nazdik) – Vicino
– دور (dur) – Lontano
Frasi utili:
– اینجا کجاست؟ (Injâ kojâst?) – Dov’è questo posto?
– به سمت چپ بپیچید. (Be samt-e chap bepichid.) – Gira a sinistra.
– به سمت راست بپیچید. (Be samt-e râst bepichid.) – Gira a destra.
– مستقیم بروید. (Mostaghim beravid.) – Vai dritto.
– نقشه دارید؟ (Naghshe dârid?) – Hai una mappa?
Conclusione
Conoscere i termini di trasporto e viaggio in persiano può fare una grande differenza nella tua esperienza di viaggio in Iran. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito le informazioni necessarie per muoverti con maggiore sicurezza e facilità. Che tu stia pianificando un viaggio o semplicemente desideri ampliare il tuo vocabolario, questi termini ti saranno sicuramente utili. Buon viaggio e buon apprendimento!
