Viajar a un país extranjero siempre es una experiencia enriquecedora, pero puede ser un desafío si no se domina el idioma local. Irán, con su rica historia y cultura fascinante, es un destino cada vez más popular para los viajeros. Aunque muchas personas en las ciudades iraníes hablan inglés, aprender algunas frases esenciales en persa (farsi) puede mejorar significativamente tu experiencia y mostrar respeto por la cultura local. En este artículo, te proporcionaremos algunas frases persas esenciales que te serán útiles durante tu viaje a Irán.
Salud y cortesía
La primera impresión es crucial, y en Irán, la hospitalidad es un valor muy apreciado. Saber cómo saludar y despedirse correctamente puede abrir muchas puertas.
Saludar y presentarse
– سلام (Salam): Hola
– خداحافظ (Khodâ hâfez): Adiós
– صبح بخیر (Sobh bekheir): Buenos días
– عصر بخیر (Asr bekheir): Buenas tardes
– شب بخیر (Shab bekheir): Buenas noches
– اسم شما چیست؟ (Esm-e shomâ chist?): ¿Cómo te llamas?
– اسم من … است (Esm-e man … ast): Me llamo…
Cortesía
– لطفاً (Lotfan): Por favor
– متشکرم (Moteshakeram): Gracias
– خواهش میکنم (Khâhesh mikonam): De nada
– ببخشید (Bebakhshid): Perdón / Disculpe
En el transporte
Moverse por Irán puede ser una aventura, y conocer algunas frases relacionadas con el transporte te ayudará a desplazarte con mayor facilidad.
Preguntar direcciones
– این کجاست؟ (In kojâst?): ¿Dónde está esto?
– نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟ (Nazdiktarin istgâh-e metro kojâst?): ¿Dónde está la estación de metro más cercana?
– آیا این اتوبوس به … می‌رود؟ (Âyâ in otobus be … miravad?): ¿Este autobús va a…?
– چقدر هزینه دارد؟ (Cheghadr hazine dârad?): ¿Cuánto cuesta?
– تاکسی (Taxi): Taxi
En el aeropuerto
– گیت خروجی کجاست؟ (Gate-e khorooji kojâst?): ¿Dónde está la puerta de embarque?
– چمدان من گم شده است (Chamedân-e man gom shodeh ast): Mi maleta se ha perdido.
– گذرنامه (Gozaarnâmeh): Pasaporte
En el alojamiento
Encontrar un buen lugar para alojarse es esencial para disfrutar de tu viaje. Aquí tienes algunas frases que te serán útiles cuando busques alojamiento o interactúes con el personal del hotel.
Reservar una habitación
– یک اتاق خالی دارید؟ (Yek otâgh khâli dârid?): ¿Tiene una habitación libre?
– هزینه یک شب چقدر است؟ (Hazineh yek shab cheghadr ast?): ¿Cuánto cuesta una noche?
– من یک اتاق رزرو کرده‌ام (Man yek otâgh rezerv karde-am): He reservado una habitación.
Durante tu estancia
– کلید (Kelid): Llave
– آب گرم نداریم (Âb-e garm nadârim): No hay agua caliente.
– وای فای (Wi-Fi): Wi-Fi
– رمز وای فای چیست؟ (Ramz-e Wi-Fi chist?): ¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
En restaurantes y cafeterías
La gastronomía iraní es una de las más ricas y variadas del mundo. Conocer algunas frases para pedir comida o bebida te permitirá disfrutar al máximo de esta experiencia culinaria.
Hacer un pedido
– منو لطفاً (Menu lotfan): El menú, por favor.
– من گیاهخوار هستم (Man giyâhkhâr hastam): Soy vegetariano.
– این غذا حلال است؟ (In ghazâ halâl ast?): ¿Esta comida es halal?
– من این را نمی‌خواهم (Man in râ nemikhâham): No quiero esto.
Expresiones útiles
– نوشیدنی (Nooshidani): Bebida
– آب (Âb): Agua
– قهوه (Ghahveh): Café
– چای (Châi): Té
– حساب لطفاً (Hesâb lotfan): La cuenta, por favor.
– خیلی خوشمزه بود (Kheili khoshmazzeh bood): Estaba muy delicioso.
Compras y mercado
Irán es conocido por sus bazares vibrantes y mercados llenos de productos locales únicos. Saber algunas frases clave puede hacer que tu experiencia de compras sea más agradable.
Preguntar precios y negociar
– قیمت این چقدر است؟ (Gheymat-e in cheghadr ast?): ¿Cuánto cuesta esto?
– گران است (Gerân ast): Es caro.
– ارزانتر ندارید؟ (Arzântar nadârid?): ¿Tiene algo más barato?
– تخفیف می‌دهید؟ (Takhfif midahid?): ¿Me puede dar un descuento?
Frases específicas
– سوغات (Sogât): Souvenir
– پارچه (Pârcheh): Tela
– فرش (Farsh): Alfombra
– جواهرات (Javâherât): Joyería
Emergencias
Es fundamental saber cómo pedir ayuda en caso de una emergencia. Aquí tienes algunas frases esenciales que pueden ser de gran ayuda en situaciones difíciles.
Pedir ayuda
– کمک کنید! (Komak konid!): ¡Ayuda!
– پلیس (Polis): Policía
– دکتر (Doctor): Doctor
– داروخانه کجاست؟ (Dârukhâneh kojâst?): ¿Dónde está la farmacia?
– بیمارستان کجاست؟ (Bimârestân kojâst?): ¿Dónde está el hospital?
Explicar problemas
– حالم خوب نیست (Hâlam khoob nist): No me siento bien.
– گم شده‌ام (Gom shode-am): Estoy perdido.
– کیف پولم را گم کرده‌ام (Kif-e poolam râ gom karde-am): He perdido mi cartera.
– من به کمک نیاز دارم (Man be komak niâz dâram): Necesito ayuda.
Otros útiles
Además de las frases categorizadas anteriormente, hay otras expresiones que pueden ser de gran utilidad durante tu viaje.
General
– بله (Baleh): Sí
– نه (Na): No
– نمی‌دانم (Nemidânam): No sé
– متوجه نمی‌شوم (Motevajeh nemishavam): No entiendo
– آیا انگلیسی صحبت می‌کنید؟ (Âyâ englisi sohbat mikonid?): ¿Habla inglés?
Números
– یک (Yek): Uno
– دو (Do): Dos
– سه (Se): Tres
– چهار (Chahâr): Cuatro
– پنج (Panj): Cinco
– شش (Shesh): Seis
– هفت (Haft): Siete
– هشت (Hasht): Ocho
– نه (Noh): Nueve
– ده (Dah): Diez
Aprender algunas frases esenciales en persa no solo te ayudará a navegar más fácilmente por Irán, sino que también te permitirá conectarte mejor con los locales y sumergirte en su cultura. La práctica y el esfuerzo por hablar el idioma local siempre son apreciados y pueden enriquecer significativamente tu experiencia de viaje. ¡Buena suerte y disfruta de tu aventura en Irán!
